Contact

To contribute translations, editing-corrections and/or original material for publication, such as updates from the streets, reportbacks from actions, responsibility claims, texts of imprisoned or persecuted comrades, calls, brochures, opinion articles, etc.: contrainfo(at)espiv.net

PGP Key

Click here (.asc file) to download our pgp key.

Helsinki, Finland: Coordinated arson spree by Wildfire Cell (en+fi)

Received May 11th (Finnish below):

We claim full responsibility for the coordinated arson spree in Myllypurossa, Helsinki in the early hours of 9/5/16, in which 6 cars in the parking lot of some shitty neighbourhood and an excavator on the edges of a construction site were surrendered to the flames of nihilistic vengeance.

We continue with the indiscriminate burning of cars as a manifestation of the misanthropic essence which flows through us, striking at the moral values of society, breaking the suffocating hold of ‘normality’ and causing terror and outrage amongst the detestable hordes of ‘good and respectable citizens’, whose eager compliance with the technological systematization and extermination of all life on earth fills us only with hatred and contempt towards them.

Construction vehicles such as bulldozers, harvesters, excavators and so on serve only to maintain and ‘improve’ the city-prisons and to wreak havoc the earthly environment, so it should go without saying that they will always be targets for our attacks.

As our cell has grown and our ideas have developed, we have dispensed with the acronyms that accompanied our last claim, as we feel it is no longer necessary for us to use such labels to ‘define’ ourselves or ‘categorize’ our actions. As we continue on our own warpaths against techno-industrial progress and alienation, we will vindicate our actions with our own ideas.

With this attack, we salute the fierce individualities of “nihilistic sect Memento Mori” and “cell of anarchist and nihilist conscience – Falcon of Chaos”. We also send our greetings and respect to imprisoned eco-terrorists, Marco Camenisch, Nicola Gai and Alfredo Cospito, who despite the situations they temporarily face, have always stayed hostile towards the society that imprisons them.

As for the slaves of everyday life, the “good citizens” and “workers”, you who so happily sacrifice your individuality, self-responsibility and freedom in order to become another mindless face in the crowd, ever ready to serve the masters of your own creation. Go on, keep living your “humble lives”, trying to get away with it all… but you will not – we are coming for you!

For the propagation of chaotic and amoral attacks

In defense of our lives and in defense of all that is wild, we declare;
Death to civilization, and to those who uphold and maintain it!

– Wildfire Cell

P.S. We want to remind all those who live in this current epoch of civilization and modernity, of the beautiful essence of fire that is surrounding the fake illusions of society.  We found out that a meat processing plant in Kalajoki was razed to the ground on the same night of our attacks, and although this action was in no way related to us, we send our respect to those persons unknown (at least at the time of writing) who carried out this arson. We enjoy the idea of terrifying these people and their ‘economic’ and emotional suffering brings great pleasure to us.

*

Vastuunotto tuhopoltoista Itä-Helsingissä:

Otamme vastuun koordinoiduista tuhopoltoista Myllypuron alueella, Helsingissä, aikaisina tunteina 9.5.2016, joiden aikana 6 autoa, jollain paskalla asuinalueella ja kaivinkone erään rakennustyömaan laidoilla luovutettiin nihilististen liekkien kostolle.

Tulemme jatkamaan autojen polttamista misantrooppisen ajattelumme manifestina, joka virtaa lävitsemme, joka iskee yhteiskunnan moraalisia arvoja vastaan, joka irtaantuu “normaaliuden” tukahduttavasta otteesta ja joka aiheuttaa pelkoa ällottävissa “kunnon kansalaisten” laumoissa, joiden innokas yhteistyö teollisen yhteiskunnan kanssa on vastuussa kaiken maanpäällisen elämän sukupuutosta ja joka aiheuttaa meissä ainoastaan taydellistä halveksuntaa ja vihaa heitä kohtaan.

Rakennuslaitteisto kuten kaivinkoneet, puimurit ja puskutraktorit palvelevat vain niiden etuja jotka haluavat parantaa kaupunki-vankiloita ja kylvää tuhoa luonnollista maailmaa kohtaan, siksi ne tulevat aina olemaan kohteita hyokkäksillemme.

Sitä mukaa kun solumme on kasvanut, myös näkemyksemme ovat kehittyneet, olemme hylänneet akronyymit, jotka lisäsimme viimeiseen tiedotteeseemme, sillä tunnemme ettei niitä enää tarvita “luokittelemaan” itseämme tai “kategorisoimaan” toimintaamme. Kun jatkamme omilla poluillamme teknillis-teollista yhteiskuntaa vastaan sekä edistystä ja vieraantumista. Tulemme ottamaan vastuun teoistamme omilla ideoillamme.

Tällä hyokkäyksellä tervehdimme raivoisia yksilöitä “Memento Morin nihilistisestä sektistä ja “Cell of anarchist and nihilist conscience / Falcon of Chaos” solusta. Lähetämme myös tervehdyksemme ja solidaarisuutemme vangituille ekoterroristeille Marco Camenischille, Nicola Gaille ja Alfredo Cospitolle, jotka ovat tilapäisestä hankalasta tilanteesta huolimatta pysyneet vihamielisina yhteiskunnalle joka on vanginnut heidät.

Mita tulee jokapäiväisen elämän orjiin, “kunnon kansalaisiin” ja “työläisiin”, jotka niin auliisti uhraavat yksilöllisyytensä, vastuunsa ja vapautensa tullakseen vain yhdeksi naamaksi lisää yleisön joukossa, valmiina palvelemaan itseluomia johtajiaan. Siitä vaan, jatka noyrän elämäsi elämistä ja vastuun väistelyä… se ei tule onnistumaan, me olemme tulossa sinun luoksesi!

Kaaoksen ja amoraalisten hyökkäysten edistämiseksi.

Elämiemme puolustamiseksi ja kaiken mikä on villiä puolustamiseksi, julistamme;
Kuolema sivilisaatiolle ja niille jotka ylläpitävät sitä!

– Wildfire Cell

PS. Haluamme muistuttaa niitä jotka elävät tämänhetkistä sivilisaation ja moderniteetin aikaa, liekkien kauneudesta, jotka piirittävät keinotekoisen yhteiskuntamme illuusioita. Saimme tiedon että lihatehdas Kalajoella hävitettiin maan päältä samana yönä kuin toteutimme omat hyokkäyksemme ja vaikka tämä ei ollut millään tavalla yhteydessä meidän toimintaamme, lähetämme kunnioituksemme näille tuntemattomille henkilöille. Nautimme ajatuksesta että tuotamme pelkoa tietyille ihmisille ja heidän taloudellinen ja henkinen kärsimyksensä tuottaa meille suurta mielihyvää.

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>