Tag Archives: Dissonanz

Switzerland [July 2016]: House searches in Zürich and St. Gallen

Received August 4th 2016:

Ding Dong – It’s the State

On Sunday July 10th 2016, it came for another time to house searches in Zürich and St. Gallen. This time it was 3 of these raids. The reason stated on the search warrant that had been authorized through Zürich’s prosecution was “arson, etc.”, as we came to know. In a more detailed explanation of the search warrant it became evident that it was about an alleged incendiary attack on a telecommunication antenna in Waidberg, 8037 Zürich that happened in the night between Saturday and the same Sunday.

While in Zürich the house searches were performed by cops in plain clothing and in uniform, the special forces of St. Gallen used this moment to turn it into a training session: battering ram, balaclavas and machine guns, dozens of wannabe Hollywood-cops, forcing the residents of the raided house to lay on the floor, while rifling every room from top to bottom. Beside their unsatisfying result – in all 3 cases they had to leave with unused handcuffs – they show for another time with this action what the police effectively stand for: the repressive arm of the State, equipped with all means, in order to defend it and to neutralize potential enemies. And in this category fall all those who do not accept an unfailing authority above oneself; those who do not accept to be cut off from society’s wealth, those who do not accept to be alienated, isolated and put under surveillance by technology, while day by day the illusion of unity, happiness and unlimited possibilities are being flaunted.

Should the justification of the search warrant prove itself as factual event, it is essential to defend this attack, which directed against those structures contributing to the transformation of our autonomy into radio signal irradiated slavery. Because every spreading fire needs a spark…

Article translated from the anarchist newspaper of Zürich
„Dissonanz“, n°32, July 20th 2016.

Additional note: In the context of the house searches the police were looking for a specific person, without success. Until July 29th, there was no further news of this person being arrested. We wish to the comrade a lot of strength for his path outside of the clutches of the State.

Italian & German